Suprema - Rol 3796-2006

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en la forma, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena. El tribunal de alzada incurrió en ultra petita al considerar una excepción opuesta fuera de plazo en un juicio de cobro de pesos.

• Datos básicos del caso: Rol N° 3119-2004, Tercer Juzgado Civil de La Serena, juicio ordinario de cobro de pesos, "Cía. Nacional de Fuerza Eléctrica con Sociedad Nombre y Apellido Ltda.".

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Primera Instancia acogió la demanda, condenando a la demandada a pagar $2.350.749 más reajustes e intereses. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, rechazando la demanda. La demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: El fallo de primera instancia tuvo por acreditado el suministro de energía por parte de la demandante a la demandada por los periodos indicados en las facturas. La Corte de Apelaciones estimó que la demandante no probó el cumplimiento de su obligación de proporcionar el suministro de energía eléctrica en las condiciones pactadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de ultra petita al considerar una excepción opuesta extemporáneamente por la demandada y si esto justifica la casación de la sentencia.

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) argumenta que la demandada introdujo un hecho nuevo al apelar, alegando que nunca utilizó la energía facturada, lo que...