Suprema - Rol 3825-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la condena por delito de tráfico de sustancias estupefacientes, al no configurarse el microtráfico.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol N° 3825-07, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 25 de junio de 2007, que confirmó la sentencia de primera instancia del Primer Juzgado del Crimen de Talca, de 30 de noviembre de 2002, en causa Rol N° 895-2001-S, sobre delito de tráfico de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Crimen de Talca condenó a Nombre como autor del delito de tráfico de sustancias estupefacientes (artículos 1° y 5° de la Ley N° 19.366) a 3 años de presidio menor en su grado medio, multa de 5 UTM y accesorias legales. También condenó a Nombre como autor del mismo delito a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 5 UTM y accesorias legales. Las defensas de ambos condenados apelaron. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primera instancia, con modificaciones menores respecto al cómputo de las penas y regulación de la sustitución de la multa. La defensa de Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia estableció que el 6 de julio de 2001, Nombre mantenía en su domicilio de Talca 19,9 gramos de clorhidrato de cocaí...