Suprema - Rol 4213-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que rebajó la multa impuesta por el Servicio de Salud, confirmando la legitimación pasiva del Servicio a pesar de la modificación legal posterior a la infracción.

• Datos básicos del caso Agro Tantehue Limitada contra Servicio de Salud O´Higgins, Rol Corte N°4213-06. Sentencia de la Corte Suprema, Tercera Sala, de 11 de octubre de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Rancagua rechazó la demanda de reclamo de multa por falta de legitimación pasiva del Servicio de Salud. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó esta decisión, acogiendo parcialmente la demanda y rebajando el monto de la multa. La parte demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos El Servicio de Salud de O´Higgins inició un sumario sanitario contra Agro Tantehue Limitada, culminando con la Resolución 1.367, de 18 de noviembre de 2004, que impuso una multa de 500 UTM. La empresa reclamó judicialmente contra esta resolución el 22 de diciembre de 2004, notificando al Servicio de Salud el 9 de marzo de 2005.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es determinar si el Servicio de Salud de O´Higgins tenía legitimación pasiva para ser demandado en el reclamo de multa, considerando la entrada en vigencia de la Ley N° 19.937, que modificó el Decreto Ley N° 2.763 y transfirió las competencias en materia sanitaria a las Secretarías Regionales Ministeri...