Suprema - Rol 4327-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la condena por delito de lesiones graves. Se funda en la falta de precisión en la invocación de las normas infringidas.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la condena de Nombre y Nombre por el delito de lesiones graves en contra de Nombre, ocurrido el 2 de noviembre de 2003 en Castro.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Castro condenó a Nombre y Nombre. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia respecto de Nombre. El abogado de Nombre interpuso un recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre y Nombre fueron condenados como autores del delito de lesiones graves inferidas a Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en error de derecho al no considerar ciertas circunstancias atenuantes y, consecuentemente, imponer una pena más grave de la que correspondía, específicamente la pena de presidio y no de prisión.

• Argumentos de las partes El recurrente, abogado de Nombre, argumenta que se infringieron los artículos 11 N° 4, 12 N° 5, y 67 del Código Penal. Alega que se probó que la víctima fue qu...