Suprema - Rol 4501-2007

La Corte Suprema confirma la sentencia que acoge el recurso de protección, reconociendo el derecho de las recurrentes a percibir beneficios económicos establecidos para el personal de fila, pese a ser personal civil asimilado.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección Rol N°4501-2007, Corte Suprema, 11 de octubre de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes: Se confirma la sentencia de primera instancia de 16 de agosto que acogió el recurso de protección.

• Hechos establecidos: Las recurrentes buscan que se declare su derecho a percibir los beneficios económicos establecidos para el personal de fila.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el personal civil asimilado al grado del personal de fila tiene derecho a percibir los mismos beneficios económicos que este último.

• Argumentos de las partes: Las recurrentes alegan tener derecho a los beneficios económicos por su asimilación al grado del personal de fila.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema confirma la sentencia apelada.

• Decisión y efectos: Se confirma la sentencia de primera instancia, acogiendo el recurso de protección y reconociendo el derecho de las recurrentes a percibir los beneficios económicos del personal de fila.

• Votos concurrentes, disidentes o prevenciones: El Ministro Sr. Apellido vota en contra, argumentando que la asimilación en el grado no conlleva la igualdad de derechos económicos y asignaciones especiale...