Suprema - Rol 4511-2007

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto en juicio sumario sobre declaración de obligación de rendir cuenta, al no constituir materia de casación la valoración de la tacha de un testigo.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada en un juicio sumario sobre declaración de obligación de rendir cuenta. El recurso se dirige contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primer grado y acogió la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia había rechazado la demanda. La Corte de Apelaciones revocó dicha sentencia y acogió la demanda, sin costas. La parte demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: No se detallan hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia del juicio sumario sobre rendición de cuentas y la tramitación del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si la valoración de la prueba testimonial, específicamente la decisión de acoger una tacha a un testigo, es susceptible de ser revisada mediante un recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) alega que la sentencia de segunda instancia infringió el artículo 358 N°6 del Código de Procedimiento Civil al acoger indebidamente una tacha contra uno de sus testigos por tener un interés indirecto en el juicio debido a un pleito pendiente co...