Suprema - Rol 4972-2007

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda por accidente laboral. Se desestima la existencia de vicios de nulidad y falta de infracción de ley sustantiva.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda por accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda instancia, acogió la demanda, estableciendo la responsabilidad del empleador en el accidente sufrido por el trabajador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios de nulidad formal por contener decisiones contradictorias.
2. Si existe infracción de ley en la apreciación de la prueba y en la determinación de la responsabilidad por el accidente.

• Argumentos de las partes Demandada (Recurrente):

• Recurso de Casación en la Forma: Alega que la sentencia contiene decisiones contradictorias respecto al grado de responsabilidad o culpa del demandado, infringiendo el artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 170 N°4 del mismo código y 458 N°s 4 y 5 y 455 y 456 del Código del Trabajo. Sostiene que no se analizó corre...