Suprema - Rol 5137-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que le obliga a pagar el 20% adicional ofrecido en plan de retiro voluntario, al considerar válida la reserva hecha por el trabajador en el finiquito.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 5.137-07) interpuesto por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda del trabajador por cobro del 20% adicional ofrecido en el plan de retiro voluntario. La sentencia es de fecha 24 de octubre de 2007 y fue dictada por la Cuarta Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpuso una demanda para obtener el pago del 20% adicional ofrecido en el plan de retiro voluntario. El tribunal de primera instancia acogió la demanda. La demandada apeló y la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: a) La demandada ofreció a sus empleados un plan de retiro voluntario que contemplaba un 20% adicional sobre la indemnización legal por años de servicio y mes de preaviso, sin tope de años ni monto de las remuneraciones. b) La oferta indicaba que el recargo se aplicaría también en casos de desvinculación no voluntaria. c) El trabajador realizó una reserva de derechos al pie del finiquito, relativa al pago del 20%. d) El trabajador aceptó la oferta dentro del plazo establecido.

• Cuestiones jurídicas s...