Suprema - Rol 6298-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 16 de octubre de 2007, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia de segunda instancia que había concedido indemnización por años de servicio, al determinar errores en la ponderación de la prueba respecto a la fecha de inicio y término de la relación laboral.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Servicios de Seguridad Prosegur Regiones Limitada, solicitando que se declare improcedente el despido y se le paguen las prestaciones correspondientes, incluyendo remuneraciones adeudadas por no pago íntegro de cotizaciones, más intereses, reajustes y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco acogió parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia, concediendo indemnización por un año de servicios y condenando al pago de horas extraordinarias. El demandado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La controversia central radica en las fechas de inicio y término de la relación laboral, así como en el pago de horas extraordinarias, bono de antigüedad y la procedencia de la excepción de pago opuesta por la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios de nulidad formal por omisión de pronunciamiento sobre la excepción de pago y prescripción.
2. Si existe error de derecho en la determinación de la fecha de inicio y término de la relación laboral para efectos del cálculo de la indemnización por años de servicio.
3. Si se vu...