Suprema - Rol 1857-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que condenó solidariamente a las demandadas por accidente laboral.

• Datos básicos del caso: Don Nombre Apellido Apellido demanda a don Nombre Apellido Apellido, Agrosuper Comercializadora de Alimentos Limitada y Agrícola Super Limitada, por daño moral y lucro cesante derivados de un accidente laboral. Las dos últimas empresas son demandadas en calidad de dueñas de la obra, conforme al artículo 64 del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de San Bernardo acoge la excepción de falta de legitimación pasiva de las demandadas subsidiarias y condena al demandado principal. La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca esta decisión y declara la responsabilidad subsidiaria de las demandadas, modificando los montos a pagar.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones determinó que las demandadas subsidiarias son dueñas de la obra donde ocurrió el accidente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al establecer la responsabilidad subsidiaria de las demandadas y al valorar la prueba rendida.

• Argumentos de las partes:

• Demandadas subsidiarias: Alegan falta de legitimación pasiva, argumentando que no son dueñas de la obra y q...