Suprema - Rol 2112-2007

La Corte Suprema de Chile, el 27 de noviembre de 2007, en un caso laboral sobre jornada de trabajo, actuando de oficio, anula la sentencia de la Corte de Apelaciones por ultrapetita, al extenderse a un punto no sometido a su decisión.

• Datos básicos del caso El Sindicato de Trabajadores Nº 7 de la División El Teniente de la Corporación Nacional del Cobre (CODELCO) demanda a CODELCO, División El Teniente.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Rancagua rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirma el fallo de primera instancia. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El sindicato demandante busca que se declare como jornada laboral el tiempo empleado por los trabajadores en el cambio de ropa y aseo personal, solicitando el pago de remuneraciones correspondientes. CODELCO se defiende argumentando falta de representación del sindicato y negando que dicho tiempo constituya jornada laboral. En primera instancia se establece que el tiempo de cambio de ropa constituye jornada laboral, pero se rechaza la demanda por falta de pruebas para determinar el tiempo empleado y el sueldo convenido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de segunda instancia incurre en la causal de casación por ultrapetita al extenderse a puntos no sometidos a su decisión.

• Argumentos de las partes El sindicato demandante alega que reservó para la etapa de cumplimiento incidental la determinación del tiempo emplea...