Suprema - Rol 352-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo de 29 de noviembre de 2007, revoca parcialmente la sentencia apelada, desestimando el cobro de diferencias por indemnización por años de servicio demandado por un docente, confirmando en lo demás la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sentencia de la Corte de Apelaciones, relacionada con el cobro de diferencias por indemnización por años de servicio de un docente, conforme al artículo 73 del Estatuto Docente.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo original de primera instancia acogió parcialmente la demanda del actor, ordenando el pago de diferencias por indemnización por años de servicio. Apelada esta decisión, la Corte de Apelaciones la confirmó. Contra esta última sentencia se interpuso recurso de casación en el fondo. La Corte Suprema acogió el recurso de casación, dictando una sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos El actor recibió una indemnización conforme al inciso tercero del artículo 73 del Estatuto Docente, pero reclamó diferencias, estimando que el cálculo era erróneo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es determinar si el monto pagado al actor por concepto de indemnización por años de servicios se ajusta a lo dispuesto en el artículo 73 del Estatuto Docente, y si procede el cobro de diferencias.

• Argumentos de las partes La parte demandante argumentó que existían diferencias en el cálculo de la indemnización por años de servicio, s...