Suprema - Rol 5046-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de preparación y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia que rechazó la existencia de una relación laboral.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandante. La sentencia recurrida es de la Corte de Apelaciones, que confirmó la de primera instancia que rechazó la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso recurso de nulidad formal contra la sentencia de primer grado, el cual fue declarado inadmisible por el tribunal de alzada. Posteriormente, interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos Los jueces de la instancia, analizando los antecedentes conforme a las reglas de la sana crítica, concluyeron que no se acreditó fehacientemente la existencia de una relación laboral entre las partes, en los términos del artículo 7° del Código del Trabajo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en omisión de los requisitos legales al no contener el análisis de toda la prueba rendida ni las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento (casación en la forma).
2. Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al establecer exigencias no previstas por la ley para la configuración de una relación laboral, específicamente respecto a la continuidad de los servicios y l...