Suprema - Rol 512-2007

Corte Suprema, 22 de noviembre de 2007. Se revoca sentencia de alzada que acogió demanda sobre compensación de días domingos y festivos trabajados en turnos, rechazándola al interpretar que la compensación exige el cumplimiento íntegro del turno.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 22 de noviembre de 2007, Rol Nº 512-07.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia de fecha 29 de agosto de 2006, que acogió la demanda. La Corte Suprema se pronuncia sobre dicho recurso.

• Hechos establecidos El caso se refiere a la interpretación de una cláusula de un contrato colectivo relativa a la compensación de días domingos y festivos trabajados en sistema de turnos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar el sentido y alcance de la cláusula quinta número cinco del contrato colectivo, específicamente si para tener derecho al día compensatorio es necesario que el trabajador cumpla íntegramente su turno el día domingo o festivo.

• Argumentos de las partes La demandante alega que la no compensación de los días trabajados constituye una discriminación arbitraria.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 1560 y siguientes del Código Civil, relativos a la interpretación de los contratos, en especial el artículo 1564 del mismo cuerpo legal.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema

1. Para resolver la controversia, es necesario recurrir a las normas de interpretación de los cont...