Suprema - Rol 512-2007

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que obligaba a Embotelladora Andina S.A. a otorgar un día libre compensatorio por turnos extraordinarios, al determinar error de derecho en la interpretación del contrato colectivo.

• Datos básicos del caso El Sindicato Nacional de Trabajadores N°1 de la Empresa Embotelladora Andina S.A. demanda a Embotelladora Andina S.A. solicitando que se condene a la empresa a pagar a los socios del sindicato las sumas correspondientes a un día libre y de descanso pagado por cada turno extraordinario trabajado en domingos y festivos.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Santiago acogió la demanda. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia, declarando que el beneficio solo produce efecto durante la vigencia del contrato colectivo que lo contiene. La demandada recurre de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. Existencia de turnos rotativos ordinarios y extraordinarios de los trabajadores de la demandada, establecidos en el contrato colectivo de 14 de marzo de 2003.
2. Los turnos ordinarios y extraordinarios eran cancelados con los recargos correspondientes y un día de descanso compensatorio cuando se trabajaban turnos en domingos y festivos, excepto el turno que transcurría desde las 22:00 o 23:00 horas de los domingos y festivos hasta las 07:00 horas del lunes o día siguiente festivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida...