Suprema - Rol 5675-2006

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, acogiendo el recurso de casación en el fondo, estableciendo que el impulso procesal correspondía al tribunal tras el vencimiento del término probatorio en un juicio sumario reivindicatorio.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 5675-06, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que confirmó el fallo del Juzgado Civil de Los Muermos, que declaró el abandono del procedimiento en un juicio sumario reivindicatorio (Decreto Ley N° 2.695) caratulado “Nombre con Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Los Muermos declaró el abandono del procedimiento, decisión confirmada por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. El 2 de abril de 2004 se notificó a las partes la resolución que recibió la causa a prueba.
2. Durante el término probatorio, ambas partes solicitaron prueba.
3. El 29 de octubre de 2004, el demandante solicitó certificación del vencimiento del término probatorio y se pidiera cuenta del oficio al Ministerio de Bienes Nacionales.
4. El expediente administrativo requerido se agregó el 30 de noviembre de 2004.
5. El 17 de noviembre de 2005, se ordenó el desarchivo del proceso a petición del actor.
6. El 26 de mayo de 2006, el actor solicitó citación para oír sentencia, lo que derivó en que el demandado promoviera incidente de aba...