Suprema - Rol 6210-2007

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que desestimó la existencia de relación laboral. Se funda en la falta de denuncia de infracción a leyes reguladoras de la prueba, cuya valoración se rige por la sana crítica.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo deducido por la demandante. Tribunal: Corte Suprema. Fecha: 28 de noviembre de 2007. Rol N° 6.210-07.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de uno de octubre del año en curso (2007), que rechazó su demanda por no acreditar la existencia de una relación laboral.

• Hechos establecidos Los sentenciadores de grado estimaron que no se acreditó la existencia de una relación laboral entre las partes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida infringió las normas reguladoras de la prueba al apreciar los antecedentes del proceso, particularmente la prueba documental y su reconocimiento en juicio, y si se transgredieron principios laborales como el de la primacía de la realidad, la continuidad de la empresa y la protección del trabajador.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente): Alega que los sentenciadores transgredieron las normas reguladoras de la prueba. Argumenta que la relación laboral tiene antecedentes escritos y que la trabajadora prestó servicios desde 1988 para Forestal Llaima y Servicios Forestales, lo que demuestra continuidad. Invoca infracción de los artículos 1545 del Código Civil, 10 ...