Suprema - Rol 944-2007

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, invalidando sentencia que incluía pagos por sobretiempo en el cálculo de indemnizaciones laborales, vulnerando el artículo 172 del Código del Trabajo. Se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Don Nombre Apellido Apellido demanda a Construcciones de Ingeniería Neut Latour y Cia. S.A. por despido injustificado, solicitando el pago de indemnizaciones legales, recargo y prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Noveno Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos No se explicita un listado de hechos establecidos, pero se desprende que el punto central es la determinación de la base de cálculo de las indemnizaciones, específicamente si se deben incluir o no las horas extraordinarias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es si el artículo 172 del Código del Trabajo permite o excluye el pago de horas extraordinarias en el cálculo de la base de las indemnizaciones por término de contrato.

• Argumentos de las partes El demandante (trabajador) busca el pago de indemnizaciones incluyendo el sobretiempo en el cálculo de la última remuneración mensual. La demandada (empleadora) argumenta que el sobretiempo está expresamente excluido del cálculo según el artículo 172 del Código del T...