Suprema - Rol 1251-2007

La Corte Suprema de Chile, con fecha 26 de diciembre de 2007, rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de segunda instancia que acogió la demanda de indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario seguido ante el Vigésimo Juzgado Civil de Santiago por don Nombre Nombre y otros en contra de la empresa Importadora Madison Ltda.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Importadora Madison Ltda., recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera instancia y acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral.

• Hechos establecidos La sentencia de segunda instancia determinó que la empresa omitió la adopción de medidas de seguridad y que el trabajador quedó atrapado entre la parte superior del montacargas y la puerta de protección, la cual solo abarcaba tres cuartas partes del cuerpo de una persona desde el suelo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de segunda instancia infringió los artículos 384 N° 3 y N° 4 del Código de Procedimiento Civil al desestimar la prueba testimonial rendida por la demandada, lo que, según ésta, habría permitido concluir que la causa del accidente fue la negligencia del trabajador al operar el montacargas.

• Argumentos de las partes La demandada argumenta que la sentencia infringió los artículos 384 N° 3 y N° 4 del Código de Procedimiento Civil, ya que al d...