Suprema - Rol 2263-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Antofagasta, confirmando la sentencia que la condena a pagar $2.500.000 por daño moral a Nombre debido a un esguince.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Primer Juzgado Civil de Antofagasta por doña Nombre en contra de la I. Municipalidad de Antofagasta. La demandante solicita indemnización de perjuicios por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes: La I. Municipalidad de Antofagasta recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que confirma la de primera, la cual acoge la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la demandada al pago de $2.500.000 por concepto de daño moral.

• Hechos establecidos: La sentencia establece que la actora sufrió un esguince en el pie izquierdo que requirió más de un mes de evaluación y al menos veintisiete días de yeso, lo que le exigió caminar con dos bastones. Se califica la lesión como algo más que un simple esguince, con consecuencias mayores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el monto de la indemnización por daño moral es excesivo y no se condice con la lesión sufrida por la actora, infringiendo las normas legales citadas por la recurrente.

• Argumentos de las partes: La I. Municipalidad de Antofagasta (recurrente) alega que la sentencia impugnada infringe los artículos 19 al 24 del Código Civil, 4, 42 y 141 de la Ley Orgánica d...