Suprema - Rol 4606-2007

La Corte Suprema confirma la condena por robo con fuerza en lugar destinado a la habitación, reiterando su doctrina sobre la aplicación del artículo 450 del Código Penal, que sanciona la frustración de este delito con la pena del delito consumado.

• Datos básicos del caso El caso corresponde a un delito de robo con fuerza en lugar destinado a la habitación.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo se dicta en cumplimiento de una sentencia de casación previa y corresponde a una sentencia de reemplazo. Se reproduce la sentencia apelada de primera instancia, con eliminación de algunos considerandos y modificación de citas legales.

• Hechos establecidos El acusado, Nombre, es responsable del delito de robo con fuerza en lugar destinado a la habitación, ilícito perpetrado el 1 de noviembre de 2001 en la comuna de San Miguel, en perjuicio de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es la interpretación y aplicación del artículo 450 del Código Penal en relación con la frustración del delito de robo con fuerza en lugar habitado, y la determinación de la pena correspondiente.

• Argumentos de las partes No se explicitaron en este fallo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita jurisprudencia previa de la Corte Suprema que desestima la interpretación del tribunal de primera instancia sobre el artículo 450 del Código Penal (Roles N° 663-05, N° 6468-05, y N° 2430-05). Se menciona la crítica de Etcheberry a la antigua redacción del artícu...