Suprema - Rol 5414-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de diciembre de 2007, remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de San Miguel al estimar que el recurso de nulidad por vulneración de garantías constitucionales corresponde a la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso El caso se refiere a un recurso de nulidad presentado por la defensa de Nombre, quien fue condenado por el Tribunal Oral en lo Penal de Puente Alto como autor de abuso sexual reiterado.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Puente Alto. El Ministerio Público solicitó la declaración de inadmisibilidad del recurso o, en subsidio, la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones de San Miguel.

• Hechos establecidos No se establecen nuevos hechos, sino que se discuten aspectos de la valoración de la prueba en el juicio oral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si el recurso de nulidad presentado por la defensa se ajusta a las causales invocadas (artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal) y si existió vulneración al debido proceso.

• Argumentos de las partes La defensa alega: Vulneración del artículo 19 N° 3 de la Constitución Política (debido proceso) y de los artículos 181 y 93 e) del Código Procesal Penal, por omisión de un informe ginecológico y por la incorporación de un informe realizado por un pasante del Hospital de Rancagua no ratificado en juicio, lo que genera...