Suprema - Rol 5807-2006

Corte Suprema, 26 de diciembre de 2007, nulidad de concesiones mineras. Acoge casación en el fondo contra sentencia que declaró nulas concesiones de Codelco, al constatar caducidad automática de pertenencias invocadas por el demandante bajo el Código de Minería de 1932.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de nulidad de concesiones mineras de explotación de pertenencias, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Antofagasta, rol N° 5807-2006, entre Nombre (demandante) y Codelco Chile (demandada).

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Antofagasta acogió la demanda de nulidad, declarando nulas las concesiones mineras de explotación denominadas “Salvador 13, 1 al 20”, ordenando la cancelación de su inscripción en el Registro de Propiedad del Conservador de Minas de El Loa-Calama. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó el fallo de primer grado. Codelco dedujo recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de nulidad de las concesiones mineras de explotación “Salvador 13, 1 al 20” de propiedad de Codelco.

• Argumentos de las partes Codelco (recurrente):

• La sentencia recurrida rechazó erróneamente la excepción de caducidad de las pertenencias “Armanda 1 al 100”, que sirven de base a la acción de nulidad, ya que operó el artículo 127 del Código de Minería de 1932, que establecía la caducidad por...