Suprema - Rol 6066-2007

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada subsidiaria, confirmando la sentencia que la responsabiliza por el accidente laboral sufrido por el demandante debido a incumplimiento de medidas de seguridad.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo deducido por la demandada subsidiaria contra la sentencia de 24 de septiembre de 2007, que la condenó por responsabilidad en accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada subsidiaria interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que la condenó.

• Hechos establecidos El trabajador sufrió un accidente laboral el 9 de febrero de 2004 en la Planta de Aserraderos Cementos Bío Bío S.A., que le provocó una incapacidad laboral del 27,5%. Los jueces del fondo determinaron que el empleador no adoptó las medidas de seguridad pertinentes ni proporcionó al actor los elementos de protección necesarios para evitar el accidente. No se acreditó exposición imprudente al riesgo por parte del demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida adolece de vicios de forma por omisión de requisitos legales.
2. Si los jueces del fondo incurrieron en errores de derecho al determinar el incumplimiento de la obligación de cuidado del empleador y al establecer la responsabilidad subsidiaria de la demandada.
3. Si se vulneraron las normas reguladoras de la prueba...