Suprema - Rol 6703-2007

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, en un recurso de amparo. Se legitima la actuación del intérprete, ya que fue propuesta por la defensa y confirmada por el tribunal de alzada, que ratificó la prisión preventiva del amparado.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 6703-07, resuelto por la Segunda Sala de la Corte Suprema el 11 de diciembre de 2007. Ministros: Alberto Chaigneau del C., Apellido Apellido P., Jaime Rodríguez E., Rubén Ballesteros C. y Hugo Dolmestch U. Secretario: Carlos Meneses Pizarro.

• Antecedentes procesales relevantes: Se confirma la sentencia apelada de fecha 26 de noviembre del año en curso, la cual se encuentra escrita de fojas 15 a 17.

• Hechos establecidos: No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la discusión sobre la actuación del intérprete.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La legalidad y validez de la actuación del intérprete en el proceso, particularmente en relación con la medida cautelar de prisión preventiva impuesta al amparado.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución los argumentos esgrimidos por las partes.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en la resolución la doctrina o jurisprudencia citada.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: La Corte Suprema confirma la sentencia apelada. Los Ministros Apellido y Rodríguez concurren a la confirmación, destacando que la actuación del intérprete fue propuesta por la propia defens...