Suprema - Rol 369-2007

La Corte Suprema confirma sentencia que condena al demandado, en calidad de tercero civilmente responsable, al pago de indemnización por daño moral derivado de accidente de tránsito causado por su hijo. Se considera la economía procesal y la participación del demandado en el juicio civil.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 18 de marzo de 2008
• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Materia: Responsabilidad civil extracontractual por daño moral derivado de accidente de tránsito.
• Acción: Cobro de indemnización por daño moral.
• Resultado: Se confirma la sentencia de primera instancia que condena al demandado al pago de una indemnización.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El demandante busca cobrar al demandado, padre del conductor responsable, una suma de dinero a la que fue condenado el hijo en sede penal por daño moral.
• El demandado alega no haber sido parte en el juicio penal como tercero civilmente responsable.
• El demandado opuso excepciones y defensas, abriéndose debate sobre los daños y la autorización del uso del vehículo.

• Hechos establecidos:

• El hijo del demandado causó lesiones al demandante conduciendo un vehículo de propiedad del demandado.
• El demandado es el propietario del vehículo involucrado en el accidente.
• No se acreditó la falta de autorización del demandado para el uso del vehículo por parte de su hijo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Efecto de la sentencia penal en un juicio civil respecto del tercero civilmente responsable. ...