Suprema - Rol 46-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, revoca parcialmente la sentencia apelada, ordenando el pago de la indemnización por años de servicio conforme al Plan de Retiro Voluntario Incentivado, confirmando el resto de la sentencia.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Cuarta Sala.
• Fecha: 19 de marzo de 2008.
• Número de causa: 46-08.

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras un recurso de casación cuyo resultado no se explicita en el texto.
• Se reproduce la sentencia en alzada, con exclusión de los motivos decimotercero, decimocuarto, decimoquinto y decimoséptimo.
• Se reproducen fundamentos del fallo de casación y consideraciones de la sentencia anulada no afectadas por el recurso.

• Hechos establecidos

• La empresa entregó, desde antes de la presentación de la demanda, el monto de las indemnizaciones y prestaciones correspondientes, indicadas en la carta de despido y calculadas de acuerdo a la última remuneración.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Procedencia del recargo invocado por la apelante sobre la indemnización por años de servicio.
• Procedencia del pago de la indemnización por años de servicio conforme al Plan de Retiro Voluntario Incentivado.

• Argumentos de las partes

• Apelante (trabajador): Invoca la aplicación de un recargo a la indemnización por años de servicio.
• Demandada (...