Suprema - Rol 5662-2007

Corte Suprema, 6 de marzo de 2008. Se rechaza demanda por cobro de diferencias de indemnización por años de servicio, al existir finiquito válido donde el trabajador no se reservó derechos. Confirma sentencia apelada.

• Datos básicos del caso —

• Antecedentes procesales relevantes El caso llega a la Corte Suprema por recurso de casación.

• Hechos establecidos Existencia de un finiquito suscrito entre las partes, donde el empleador reconoce y paga al trabajador una suma equivalente a 11 años de indemnización por años de servicios. El trabajador no se reservó el derecho a discutir el monto en un proceso judicial. A la fecha del finiquito, la relación laboral ya había terminado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si, existiendo un finiquito suscrito entre las partes sin reserva de derechos por parte del trabajador, es procedente una demanda posterior por cobro de diferencias de indemnización por años de servicio. Determinar si es aplicable el principio de irrenunciabilidad de los derechos laborales en este caso.

• Argumentos de las partes El actor (demandante) funda su pretensión en la irrenunciabilidad de los derechos laborales, conforme al artículo 5 del Código del Trabajo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se mencionan los motivos quinto al duodécimo del fallo de casación que antecede, los cuales se dan por expresamente reproducidos.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema señala que el finiquito cumplía con todas las formalidades l...