Suprema - Rol 6637-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que elevó el monto de la indemnización por daño moral a favor del demandante.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a Pesca Chile S.A., representada por don Nombre, solicitando indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Aysén acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Coyaique revocó el fallo de primera instancia y elevó el monto de la indemnización. La demandada recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al revocar la sentencia de primera instancia, desestimar la excepción de transacción y elevar el monto de la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes Demandante: Solicita se confirme la sentencia de segunda instancia que aumentó el monto de la indemnización por daño moral. Demandada (Recurrente): Alega errores de derecho en la sentencia de la Corte de Apelaciones, específicamente en la desestimación de la excepción de transacción basada en el finiquito suscrito y en la valoración de la prueba relativa al daño moral. Argumenta que el finiquito tiene pleno poder liberatorio, que el trabajador tenía plena capacidad para contratar y que no se valoraron correctamente las pruebas de la causa criminal. Subsidiariamente, solici...