Suprema - Rol 6747-2007

Corte Suprema, Rol N° 6747-2007, anula de oficio sentencia de Corte de Apelaciones de San Miguel en juicio laboral por vicios procesales. La sentencia impugnada omitió analizar la prueba y fundar jurídicamente la nulidad de anexos de contrato, lo que influyó sustancialmente en la decisión. Se anula y se dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 6.747-07
• Tipo de Recurso: Nulidad de Oficio (en el contexto de Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo interpuestos)
• Carátula: Nombre Y OTROS CON EMBOTELLADORA ANDINA S.A.
• Fecha de la Sentencia: 24 de marzo de 2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel, Rol Nº 3.781-2.
• Decisión de Primera Instancia (Sentencia de 8 de septiembre de 2006, fojas 122): Acogió la excepción de finiquito respecto de un actor. Hizo lugar a la demanda declarando la nulidad relativa de los anexos de contrato de trabajo de los actores (suscritos el 1° de marzo de 2005) por vicio de fuerza en el consentimiento. Condenó a la demandada a otorgar y cancelar las prestaciones reclamadas (letras B) a G) de la demanda), determinar horas extraordinarias en cumplimiento incidental, y otorgar días compensados. Condenó en costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol sin especificar en el fallo, sentencia de 8 de octubre de 2007, escrita a fojas 210.
• Decisión de Segunda Instancia: Con mayores fundamentos, confirmó la sentencia de primer grado.
• **Sentencia Impu...