Suprema - Rol 1001-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo del 29 de abril de 2008, rechaza la acumulación de indemnizaciones legal y convencional por años de servicio, acogiendo parcialmente la excepción de compensación opuesta por la demandada.

• Datos básicos del caso Recurso de apelación en contra de sentencia de primera instancia en juicio laboral sobre despido injustificado, cobro de prestaciones e indemnizaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia fue apelada por la demandada. La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 786 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos La demandante prestó servicios para Corpbanca desde el 15 de enero de 1976 hasta el 2 de septiembre de 2005, fecha en que fue desvinculada por necesidades de la empresa. La demandante adeuda a la demandada la suma de $978.474.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es procedente acumular la indemnización por años de servicio legal y la indemnización por años de servicio convencional establecida en un contrato colectivo?
2. ¿Procede la excepción de compensación opuesta por la demandada?
3. ¿Es correcta la base de cálculo de las sumas otorgadas en la sentencia de primera instancia por concepto de compensación de feriados legal y proporcional y "días inhábiles"?

• Argumentos de las partes Demandante: Solicita la acumulación de la indemnización por años de servicio legal y convencional. Demandada: Se opone a la acumulación de indemniz...