Suprema - Rol 1260-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda laboral por despido injustificado y cobro de gastos de traslado. Se desestima la infracción de normas sobre la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 1.260-08) interpuesto por la demandada contra la sentencia de uno de febrero de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema se pronuncia sobre el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda laboral.

• Hechos establecidos: La recurrente alega que se alteró el peso de la prueba, que no se respetaron los principios de la sana crítica y que no se acreditaron los gastos de traslado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Infracción de normas reguladoras de la prueba en relación con la justificación del despido por necesidades de la empresa.
2. Vulneración del artículo 1698 del Código Civil en cuanto a la carga de la prueba.
3. Procedencia del cobro de gastos de traslado.

• Argumentos de las partes: Demandada (recurrente):

• Los jueces del fondo alteraron el peso de la prueba, correspondiendo a la actora acreditar la veracidad de sus alegaciones sobre la improcedencia del despido y la existencia de actos discriminatorios.
• No se respetaron los principios de la sana crítica en la valoración de la prueba.
• No se acreditaron los gastos de...