Suprema - Rol 2085-2006

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, eximiendo de responsabilidad solidaria a Armadores de la M/N Limarí, al no probarse daños a la carga bajo su custodia. Se confirma la responsabilidad de Calberson S.A. por imperfecto cumplimiento en la entrega.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 17 de abril de 2008, Rol N° 2085-06, sobre responsabilidad en contrato de transporte marítimo por daños a la carga.

• Antecedentes procesales relevantes: Se presenta recurso contra la sentencia de primera instancia que había acogido la demanda contra "Armadores de la M/N Limarí", condenándola solidariamente con Calberson S.A. al pago de $36.410,33 dólares por los daños ocasionados. La Corte Suprema se pronuncia en fallo de reemplazo.

• Hechos establecidos: La demandada Armadores de la M/N Limarí entregó el contenedor sin observaciones al ser desembarcado en Valparaíso el 4 de septiembre de 1997. El 6 de septiembre de 1997, durante la desconsolidación de la mercancía por Calberson S.A., se detectaron daños en la carga. MASISA S.A., la consignataria, no recibió la carga dañada a través de algún representante al momento de la apertura del contenedor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar la responsabilidad de Armadores de la M/N Limarí y MASISA S.A. por los daños sufridos por la carga durante el transporte y la desconsolidación.

• Argumentos de las partes: La demanda busca establecer la responsabilidad solidaria de Armadores de la M/N Limarí y Calberson S.A. por los daños oca...