Suprema - Rol 2496-2006

Corte Suprema, 17 de abril de 2008, juicio ordinario de cobro de pesos. Rechaza casaciones en la forma y fondo, confirmando la sentencia que condenó a Supermercados Unimarc S.A. y Administradora de Supermercados S.A. a pagar $106.205.964 más reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, Rol N° 4621-1999, seguido ante el Undécimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado "Nombre con Comercial e Inmobiliaria Unimarc S.A. y otros".

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil acogió la demanda, condenando a la parte demandada a pagar $106.205.964 más reajustes e intereses. La demandante apeló y dedujo casación en la forma. La Corte de Apelaciones rechazó las excepciones de prescripción, cosa juzgada y pago opuestas en segunda instancia, rechazó la casación y confirmó la sentencia de primera instancia. Las demandadas Supermercados Unimarc S.A. y Administradora de Supermercados S.A. dedujeron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Existencia de un contrato de prestación de servicios entre Nombre y Unimarc, donde se estipulaba el pago por parte de Unimarc de los costos laborales del personal de la demandante. Unimarc puso término al contrato y Nombre emitió un informe detallado y valorizado de los costos adeudados. Unimarc no objetó el informe. Existencia de provisiones otorgadas por la demandada a la actora para responder a multas laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de los recursos de casación e...