Suprema - Rol 412-2007

La Corte Suprema rechaza por improcedentes los recursos de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que acogió la excepción dilatoria de litis pendencia en un juicio de resolución de contrato.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de resolución de contrato caratulado “Apellido de Apellido, Nombre Nombre y Sociedad Apellido de Apellido y Cía. Ltda. con CODELCO Chile”, Rol N° 2861-2006, del Segundo Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado Civil de Rancagua rechazó la excepción dilatoria de litis pendencia opuesta por CODELCO Chile. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó esta resolución, acogiendo la excepción y disponiendo la paralización de la causa hasta que se falle el proceso Rol N° 5421-2002 del mismo juzgado por sentencia ejecutoriada. Tanto la demandante como la demandada dedujeron recursos de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos: Existencia de un juicio anterior entre las mismas partes (“Apellido de Apellido con CODELCO Chile, División El Teniente”) con las mismas calidades de demandante y demandada. La causa de pedir en ambas demandas es el presunto incumplimiento, por parte de CODELCO, del contrato N° 4600001511. En el primer juicio se solicita el pago de $4.100.000.000 por daños y perjuicios, mientras que en el segundo se pide la resolución del contrato e indemnización por daño e...