Suprema - Rol 450-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de reivindicación de un inmueble.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de reivindicación, Rol N° 7545-2005, seguido ante el Juzgado de Letras de Casablanca por Nombre contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Nombre, recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que revocó la de primer grado y acogió la demanda de reivindicación.

• Hechos establecidos Los sentenciadores, con el examen de documentos y el informe pericial, tuvieron por acreditada la debida individualización del inmueble inscrito a nombre de la demandante y su precisa correspondencia con el bien al que refiere el título que se ordena cancelar, concluyendo que se trata de un mismo inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existe vicio de nulidad formal por haberse tenido por probado el dominio y posesión de la demandante sin instrumentos públicos y por falta de determinación de la cosa reivindicada (casación en la forma).
2. Si se infringieron los artículos 889, 890, 892, 893 y 1698 del Código Civil al tener por acreditado el dominio y posesión inscrita de la demandante y la determinación de la cosa reivindicada (casación en el fondo).

• Argumentos de las partes

• Demandada (recurrente): Alega ...