Suprema - Rol 4516-2007

Corte Suprema, 22 de abril de 2008, rechaza por inadmisibles los recursos de casación en el fondo interpuestos por Sociedad Química y Minera de Chile S.A. y la Dirección General de Aguas, al no ser la resolución impugnada una sentencia definitiva o interlocutoria que ponga término al juicio.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la Sociedad Química y Minera de Chile S.A. y la Dirección General de Aguas contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Antofagasta de fecha 27 de julio de 2007, que acogió el recurso de reclamación interpuesto por Minera Cerro Dominador S.A.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Antofagasta acogió el recurso de reclamación interpuesto por Minera Cerro Dominador S.A., dejando sin efecto la Resolución Exenta n°0570 de la Dirección Regional de Aguas II Región de Antofagasta, de fecha 11 de septiembre de 2006 y la Resolución N°1818 de la Dirección General de Aguas, de 14 de noviembre de 2006. La Corte ordenó a la entidad reclamada seguir adelante con el procedimiento de constitución de derechos de aprovechamiento de aguas, en conformidad con lo dispuesto en los artículos 4° y 5° transitorios de la Ley N°20.017.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la resolución de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que ordena seguir adelante con el procedimiento de constitución de derechos de aprovechamiento de aguas es susceptible de ser recurrida mediante recurso de casación en el fondo.

• Argumentos de las partes: Los re...