Suprema - Rol 488-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sumario sobre oposición a regularización de posesión, confirmando sentencia que acogió la oposición. Se desestima la infracción de ley al no impugnarse los hechos establecidos por los jueces de instancia.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre oposición a regularización de la posesión según D.L. N° 2.695, Rol N° 18.931, seguido ante el Juzgado de Letras de Arauco, entre Nombre y otros (demandantes/oponentes) contra Nombre y otros (demandados/solicitantes de regularización).

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado que acogió la oposición a la regularización.

• Hechos establecidos Los jueces de instancia tuvieron por acreditada la identidad del predio cuya regularización solicitan los demandados y el predio inscrito a nombre de los demandantes. Consideraron que la prueba no desvirtuó las circunstancias que llevaron a los demandantes a obtener un pronunciamiento favorable en el procedimiento administrativo de saneamiento en 2001, iniciado en 1999. Tampoco se acreditó el origen y las condiciones de la posesión material alegada por los demandados, concluyendo que no cumplen los requisitos para regularizar la posesión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 700, 702, 704, 708 y 925 del Código Civil y artículos 1, 2, 4 y 9 del D.L. N°...