Suprema - Rol 5482-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda reivindicatoria por falta de singularización de los inmuebles.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario civil Rol 36.574, caratulado “Vergara y Compañía Limitada con Apellido Apellido Nombre”, del Segundo Juzgado Civil de Calama.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia rechazó la demanda reivindicatoria interpuesta por la sociedad demandante respecto de los potreros “K)San Antonio” y “ j) 31 de Diciembre”, ubicados en la “Finca La Oriental” en Calama. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La demandante es dueña y poseedora de la Finca La Oriental, que incluye los potreros “ j) treinta y uno de diciembre” y “k) San Antonio”. La inscripción del antecesor del dominio no menciona los deslindes y los títulos de dominio no especifican la cabida y superficie real de los potreros. La demandada y sus antecesores han sido dueños y poseedores del inmueble denominado “San José”. No se ha podido determinar la cabida y ubicación exacta de este inmueble en relación con los terrenos de la demandante. Los predios “La Oriental” y “San José” son propiedades distintas e independientes, con orígenes y antecedentes posesorios y registrales diferentes. No se pudo establecer si la demandada ocupó ter...