Suprema - Rol 6550-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que lo condenó a pagar indemnización por daño moral debido a la negligencia de un carabinero.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma (Rol Nº 6550-2006) interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia, condenándolo al pago de una indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco de Chile interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia y condenó al Fisco a pagar $50.000.000 a don Nombre Apellido Apellido y $15.000.000 a doña Nombre por daño moral, confirmando en lo demás la sentencia de primer grado.

• Hechos establecidos Nombre sufrió un impacto de bala por parte de un carabinero el 30 de diciembre de 1994, mientras conducía su taxi, causándole daños físicos y psicológicos a él y su familia, además de problemas económicos. El disparo fue realizado por un carabinero que, ante un encargo radial sobre un taxi con un brazo humano colgando, intentó detener al conductor, disparándole en la cara. Las lesiones produjeron dolor físico y aflicción a Nombre, su cónyuge e hija, generando inseguridad y carencias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte ...