Suprema - Rol 700-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no cumplir requisitos formales y el de fondo por improcedencia en la revisión del monto indemnizatorio fijado por los jueces de instancia. Se confirma la sentencia de alzada.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, 9 de abril de 2008, Rol N°700-08, sobre recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 19 de diciembre de 2007.

• Hechos establecidos: No se explicita un relato de hechos, se asume que estos ya fueron establecidos en las instancias previas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: a) Si procede la nulidad formal por vicios en el procedimiento (art. 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil). b) Si es revisable en casación el monto de la indemnización por daño moral fijado por los jueces de instancia (art. 1545 y 1546 del Código Civil).

• Argumentos de las partes: El demandante alega, en el recurso de casación en la forma, que se omitió un trámite esencial al remitir al tribunal de primera instancia la resolución sobre la acción subsidiaria, correspondiendo a la alzada resolver. En el recurso de casación en el fondo, argumenta que el monto de la indemnización por daño moral es exiguo y no reparatorio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita jurisprudencia reiterada de la Corte Suprema sobre la improcedencia de revi...