Suprema - Rol 707-2007

Corte Suprema, Rol 707-2007, acoge parcialmente recurso de casación en el fondo en proceso de expropiación. Establece que la indemnización subroga al bien expropiado, generando intereses desde la toma de posesión material. Rechaza casación en la forma y en el fondo respecto al monto y costas. Anula fallo de alzada y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 707-2007
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SERVIU IV REGION CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 29/abril/2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, sentencia de cuatro de enero de dos mil siete, escrita a fojas 131.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado, con declaración que rebajó el monto de la indemnización definitiva a $34.000.000.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó con modificación el fallo de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: SERVIU IV Región
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se funda en la causal del artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil, por contener la sentencia decisiones contradictorias. Alega que el fallo de primer grado fijó la indemnización en $38.000.000 (considerandos octavo y noveno), mientras que la sentencia de segundo grado, al reproducir la primera pero rebajar el monto, estableció en el considerando...