Suprema - Rol 807-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por falta de influencia del vicio denunciado y el recurso de casación en el fondo por pretender alterar los hechos establecidos por los jueces de instancia.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 27 de diciembre de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Santiago dictó sentencia con fecha 27 de diciembre de 2007. La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo establecieron que la demandante incumplió las obligaciones de su contrato de trabajo y los procedimientos impartidos por su empleador, lo que se relaciona con su cargo de Directora de la Escuela de Sociología de la Universidad demandada. Dicho incumplimiento se consideró de magnitud suficiente para justificar el término del contrato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada fue dictada con la concurrencia de un juez legalmente implicado, configurando la causal de nulidad del artículo 768 N°2 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 195 N°1 del mismo Código.
2. Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al concluir que la demandante incurrió en la causal de despido del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrr...