Suprema - Rol 944-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 15 de abril de 2008, casó en el fondo una sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, estableciendo que la relación entre las partes era un arrendamiento civil y no laboral.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 256-06 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Osorno, involucra una demanda de Nombre contra Nombre, buscando que se declare injustificado su despido y se le paguen las prestaciones laborales adeudadas.

• Antecedentes procesales relevantes El tribunal de primera instancia acogió la demanda solo respecto al mes de julio de 2006. La Corte de Apelaciones de Valdivia revocó esta decisión, condenando al demandado a pagar indemnizaciones por aviso previo, años de servicio, feriado legal y proporcional, y cotizaciones previsionales. El demandado recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Relación laboral entre el 1 y el 25 de julio de 2006 (no controvertida).
2. Discusión sobre la existencia de relación laboral entre el 5 de enero de 2003 y el 30 de junio de 2006.
3. Contrato de arriendo de bus suscrito el 5 de enero de 2003, donde el demandado arrienda un bus al demandante, quien debe explotarlo personalmente, guardarlo en un lugar designado por el propietario y pagar $15.000 diarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La principal cuestión jurídica es determinar la naturaleza jurídica de la relación entre las partes entre enero de 2003 y junio de 2006: si se trató de un contra...