Suprema - Rol 954-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Fundo Las Salinas S.A., confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que rechazó la demanda de retrocesión del terreno expropiado.

• Datos básicos del caso Fundo Las Salinas S.A. contra Ferrocarriles del Estado, Rol Nº 954-2007, Corte Suprema, 29 de abril de 2008, juicio ordinario por acción de retrocesión.

• Antecedentes procesales relevantes Fundo Las Salinas S.A. demandó a Ferrocarriles del Estado solicitando la retrocesión de un terreno expropiado. El Tribunal de primera instancia falló en contra de Ferrocarriles del Estado. La Corte de Apelaciones de Valparaíso revocó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda principal y la demanda reconvencional, y modificando la condena en costas. Fundo Las Salinas S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Un retazo de terreno perteneciente a la Sociedad Agrícola Salinas de San Rafael, parte del Fundo Salinas de San Rafael, fue expropiado por Decreto Nº 297 del 10 de julio de 1968 para destinarlo a una estación de ferrocarriles.
2. Ferrocarriles del Estado constituyó una servidumbre de ducto y paso sobre el terreno el 21 de septiembre de 1998 a favor de Petróleos y Asfaltos Codex S.A., mediante tuberías.
3. Ferrocarriles del Estado no ha construido la estación de ferrocarriles debido a razones presupuestarias.
4. No se ha acreditado que la construcción de la estación de ferrocarriles sea imposible debido a la servidumbre...