Suprema - Rol 1062-2008

La Corte Suprema confirma la sentencia que acoge el recurso de protección interpuesto por Codelco, al constatar que la Dirección del Trabajo excedió sus facultades al calificarla como empleadora de trabajadores subcontratados, vulnerando el derecho a la libre contratación y el derecho de propiedad.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 1062-2008, resuelto por la Tercera Sala de la Corte Suprema el 12 de mayo de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes Codelco interpone recurso de protección contra el "Acta de constatación de hechos en fiscalización de la Ley n°20.123 (trabajo en régimen de subcontratación)" emitida por la autoridad administrativa. La Corte de Apelaciones acoge el recurso y la Dirección del Trabajo apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Dirección del Trabajo, mediante el acta impugnada, consideró a Codelco como empleadora de los trabajadores de empresas contratistas y le ordenó corregir el régimen legal fiscalizado, bajo apercibimiento de multas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si el "Acta de constatación de hechos" constituye un acto administrativo impugnable mediante recurso de protección.
2. Si la Dirección del Trabajo, al emitir el acta, excedió sus facultades legales y vulneró derechos fundamentales de Codelco.

• Argumentos de las partes La Dirección del Trabajo argumenta que el acta es una actuación de trámite, no un acto administrativo terminal. Codelco sostiene que el acta altera su régimen de contratación y vulnera sus derechos constitucionales.

• Doctrina y jurisprudencia citadas ...