Suprema - Rol 1073-2008

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, acogiendo el recurso de protección interpuesto por Metso Minerals (Chile) S.A. contra la Dirección del Trabajo, por vulneración de garantías constitucionales al extralimitar sus facultades fiscalizadoras.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol N° 1073-2008. Tribunal: Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 12 de mayo de 2008. Recurrente: Metso Minerals (Chile) S.A. Recurrido: Dirección del Trabajo. Materia: Acción cautelar por vulneración de garantías constitucionales.

• Antecedentes procesales relevantes Metso Minerals (Chile) S.A. interpone recurso de protección contra la Dirección del Trabajo. La Corte de Apelaciones acoge el recurso. La Dirección del Trabajo apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Dirección del Trabajo, en una fiscalización en dependencias de Codelco Chile, División Andina, levanta un acta de constatación de hechos en la que considera a Codelco como empleadora de los trabajadores de Metso Minerals (Chile) S.A. y le conmina a corregir el régimen legal fiscalizado en un plazo de 15 días, bajo apercibimiento de multas. Metso Minerals (Chile) S.A. alega que esta actuación afecta sus intereses, desconociendo los contratos que mantiene con sus trabajadores y con Codelco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si Metso Minerals (Chile) S.A. tiene legitimación activa para interponer el recurso de protección.
2. Si el acta de constatación de hechos de la Dirección del Trabajo es un acto administrativo im...