Suprema - Rol 1144-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el rechazo de una querella de amparo.

• Datos básicos del caso Juicio sumario sobre querella de amparo, rol N° 2905-1998, seguido ante el Juzgado de Letras de Casablanca.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre Apellido Apellido y Nombre interponen querella de amparo en contra de Invecsur Limitada, representada por Nombre, y en contra de Nombre. El Juzgado de Letras de Casablanca rechaza la demanda. Los terceros coadyuvantes del actor interponen recurso de casación en la forma y los demandantes apelan. La Corte de Apelaciones de Valparaíso desestima el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia apelada. Los actores deducen recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por haberse negado la realización de una prueba pericial solicitada oportunamente.
2. Si la sentencia impugnada incurre en errores de derecho al exigir la prueba de la superposición entre los terrenos de los querellantes y los graficados en el plano agregado al registro conservatorio, como requisito para que prospere la querella de amparo.

• Argumentos de las partes Recurrente (casación en la forma): Señal...