Suprema - Rol 1296-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que condenó solo a una de las empresas demandadas (Industrias Eléctricas OMICRON S.A.) al pago de honorarios.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario sobre cobro de honorarios (Rol N° 4841-2001) seguido ante el Décimo Noveno Juzgado Civil de Santiago, caratulado "Nombre con JVL Ingeniería S.A. y otra".

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demandó a JVL Ingeniería S.A. e Industrias Eléctricas OMICRON S.A. por cobro de honorarios. El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la de primera instancia, que acogió la demanda solo respecto de Industrias Eléctricas OMICRON S.A., condenándola a pagar 1.350 UF más intereses, y la rechazó respecto de JVL Ingeniería S.A.

• Hechos establecidos: El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, tuvo por acreditada la existencia de un contrato de servicios entre Nombre e Industrias Eléctricas OMICRON S.A. No se justificó que los servicios demandados fueran prestados a JVL Ingeniería S.A. o a JVL-OMICRON S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al confirmar la sentencia de primera instancia que condenó solo a una de las demandadas, basándose en la existencia o no de un contrato con la sociedad de hecho JVL-OMICRON S.A.

• Argument...