Suprema - Rol 1485-2008

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra una resolución que no pone término al juicio, ni impide su prosecución, y cuya nulidad formal no fue preparada adecuadamente. Banco del Desarrollo contra Nombre Apellido.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo sobre obligación de dar, Rol Nº 55.058, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Curicó por el Banco del Desarrollo en contra de doña Nombre Apellido Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes La ejecutada, Nombre Apellido, recurre de casación en la forma y en el fondo en contra de la resolución de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó la de primer grado. Esta última proveyó "estése al mérito de lo resuelto a fojas 70" a la petición de la ejecutada de tener presente un avenimiento o transacción entre las partes, en la cual se le concedieron esperas o prórrogas de plazo, habiendo abonado $2.500.000, solicitando además la suspensión del procedimiento.

• Hechos establecidos Existencia de un juicio ejecutivo y una solicitud de la ejecutada basada en un avenimiento o transacción con el Banco del Desarrollo, donde se le concedieron esperas y realizó un abono.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la resolución que no acogió la solicitud de la ejecutada, basada en el avenimiento, y que ordenó estarse al mérito de lo resuelto con anterioridad.

• Argumentos de las partes La ejecutada...